略服は「普段着のこと、正装ではない服装のこと」。
要するに私服とか、普段来ている洋服という意味になります。
つまり、使える機会は非常に多いと言えるのです。
平服は「普段着のこと」。
略服と同じような意味の言葉と言えます。
でも、知名度で言えば平服の方が高いでしょう。
したがって、こちらの方が使われやすいと言えるはずです。
「略服」の意味
略服とは、普段着のこと、正装ではない服装のことです。
正装ではない服装になるので、そういう意味では普段着という言い方が適当でしょう。
したがって、略服は自分たちが日常的に着ている洋服を指すものと言えます。
ただ、略服という言葉を使う機会が多くあったとしても、この言葉はあまりメジャーではありません。
そのため、使用頻度は低いです。
「平服」の意味
平服とは、普段着のことです。
意味としては略服と大して変わりません。
したがって、同様の場面で使っていく言葉になると言えます。
でも、一般的には平服の方が言葉としては有名であると評価できるでしょう。
普段着という言葉もよく使われますが、平服という表現もそれなりに使われやすいので、そこは知っておくといいと思われます。
「略服」と「平服」の用法や用例
「やっぱり日常では略服で過ごすのがいいよな。
こういう服装は非常に動きやすいし、かなり慣れていると言えるから、違和感なく毎日を送ることができるんだよ。」
「今回のパーティーは平服で来てほしいと書いてあるが、具体的にどういう服装がいいのだろうか。
普段着と言えるようなもので本当にいいのかは非常に気になるんだ。」
略服と平服はほぼ同じ意味
略服と平服に関しては、大して意味は変わりません。
どちらも普段着という意味で使っていくことができます。
したがって、意味において区別はできないでしょう。
ただ、どちらかと言えば、平服の方が有名な表現になると思われるので、そういった点について知っておくといいと思われます。
使用頻度については差があると言えるのです。