肉まんは、「関東地方の呼び名」。
豚まんは「関西地方の呼び名」。
どちらも通用する名称であり間違いではありません。
日本の他の地域でも、豚まんと呼ばれるエリアから肉まんエリアまでいろいろあるようです。
関東と関西の違いを感じる名称として「肉まん」「豚まん」は、美味しいい食べ物です。
肉まんの意味
「肉まん」という呼び名は、関西ではポピュラーではありません。
関東地方では、普通に呼ばれている名称で親しまれています。
意味として白いふっくらした生地の中に、豚肉、野菜などが入った食べ物は、「肉まん」と呼ぶにふさわしいと言えるでしょう。
しかし、関西地方では、肉まんと呼ばれない事が多いですが、スーパーなどで販売されている商品は、肉まんと表示されています。
豚まんの意味
関東では、肉まんと呼ぶのに関西では、「豚まん」と呼ばれます。
意味として、中に入っている肉が豚肉になるため「豚まん」になります。
関西地方では、神戸牛など有名な牛肉があるため豚肉と区別されているようです。
もし、中に牛肉が入っていれば、関西でも「肉まん」と呼ばれるはずです。
肉まんと豚まんの例
関東に住んでいると、「肉まん食べよう」と、友人と会話する事があります。
豚まんとは言わず、肉まんが主流として浸透しているようです。
しかし、東京に住んでいる関西人の中には、「豚まんを買って食べよう」と普通に呼ぶケースも見られます。
関西出身の芸能人では、「肉まんはおかしい。
だって入っている具は豚肉だから豚まんが正しい」と、出張する光景もあったようです。
肉まんと豚まんは、地域が生んだ呼び名だ
「肉まんと豚まん」は、食べ物自体は同じなのに呼び名が異なる不思議さがあります。
関東と関西が違いを生んだと思われ、どっちが正式かと言われれば「豚まん」になるはずです。
肉まんと豚まんは、共通語としてはどちらも通用するので口論するほど気にする事はないでしょう。
