側目にかくは「横目に見ること、冷たい目で見ること」。
複数の意味があるので、ともに覚えておいた方がいいのではないかと思われます。
ちょっとマイナーな言い方です。
横目に見るは「ちらっとだけ見ること」。
対象に顔をきちんと向けるわけではなく、顔は別の方を向いていて、目だけその方向を向いて見るようなケースで使う言葉です。
「側目にかく」の意味
側目にかくとは、横目に見ること、冷たい目で見ることです。
そのような見方をしているケースで使いますが、使用できるシーンは一応あります。
しかし、言葉としては有名とは言い難いです。
したがって、そこはきちんと頭に入れておいてほしいです。
だから、この言い方を使っている人を見聞きするケースに関しては、ほぼないでしょう。
「横目に見る」の意味
横目に見るとは、ちらっとだけ見ることです。
側目にかくの中に横目に見るという部分がありますから、意味としては似ているという言い方ができます。
しかし、使用頻度においては、こっちの方が高くなっていると言えるでしょう。
そこは大きなポイントであると評価できますし、頭に入れておいてほしい部分になるのではないかと思われます。
「側目にかく」と「横目に見る」の用法や用例
「側目にかくケースに関しては、頻繁にあるとは思えないけど、たまにはあると言えるかもしれない。
何かを横目に見るという状況は、日常生活の中でそこそこ存在しているんじゃないかな。」
「横目に見るという状況は実際にあるだろう。
特定の光景などを真正面から見ることができないと言えるケースにおいては、そういう状況になりやすい。」
側目にかくと横目に見るは意味は似ている部分がある
側目にかくと横目に見るについては、意味としては似ている箇所があります。
同じような意味で使っていくことが可能となっているので、そこはきちんと覚えておいた方がいいでしょう。
しかし、横目で見るという言い方はある程度はメジャーであるものの、側目をかくはどうしてもマイナーであり、知っている人は少ないと言えます。