内書は「内密にする書状のこと」。
他の人に内容を知られないようにする書状という意味で使うことができます。
あまり有名な言い方ではないでしょう。
内証は「心の中で真理を悟ること、外部に隠して内々に秘めておくこと」。
仏教用語でもありますから、そういう部分は特徴的であると言えます。
あまり有名な言い方ではなく、知らない人も多いです。
「内書」の意味
内書とは、内密にする書状のことです。
つまり、内容を外部の人間に知られないようにするようなときに使っていきます。
こういう言い方はあまり有名ではなく、知らない人も多くいると思われます。
実際、普段の日常においてはほぼ見聞きしない言葉であり、どうしても馴染みを感じられない状況があると言えるでしょう。
そこはポイントです。
「内証」の意味
内証とは、心の中で真理を悟ること、外部に隠して内々に秘めておくことです。
仏教用語の側面があるので、日常的にはほとんど使用されない可能性があります。
しかし、内書の意味に近い部分もあるので、そこは認識しておいてほしいです。
こちらも有名な言い方ではないので、知っている人はほとんどいないと思われる状況でしょう。
「内書」と「内証」の用法や用例
「内書については、世の中ではかなり多くある可能性がある。
他人に知られたくない、秘密にしたいと思える書状については、そこまで珍しい存在ではないと思うんだ。」
「内証という言い方はどうしてもマイナーだが、日常的に使うことがしやすい意味も含まれている。
したがって、意味に関してはきちんと知っておいた方がいいと思う。」
内書と内証はともにマイナーな言い方
内書と内証に関しては、表記はそこそこ近くなっており、意味も一応近いと言える部分はあるのではないかと思われます。
でも、全く同じではないため、区別できる箇所も一応あるという点は知っておきましょう。
ともにメジャーな表現ではないので、知っている人は少数派ですし、普段の生活の中ではほとんど見聞きしないと言えるはずです。