「靴下」は、足(脚)を覆う為の衣類です。
「ソックス」は、靴下から分類されたものです。
近年は、細分化されていますので、用途によって探しやすくなってはいます。
しかし中には、靴下売り場にまとめて陳列されています。
意味がわからないままですと、パッケージにソックスと書かれていますので、探す時に混乱しやすいです。
「靴下」の意味
地面からくる冷え、または熱を保護する役割と、足(脚)の毛穴から出る汗を吸収する衣類にあたります。
またアスファルトなど、硬い地面での歩行や走行による、衝撃を守るための緩衝材としての役割もあります。
大まかに足(脚)に履く衣類は靴下として扱われていますが、近年はストッキングやレングスなど、形態によって呼び名が変わってきています。
「ソックス」の意味
見た目や機能や役割としては、靴下とほとんど変わらないです。
ソックスとは、靴下の名称の1つであります。
靴下は、長さによって名称が異なり、くるぶしより上の位置までの長さまであるのが、一般的にソックスと呼ばれています。
ちなみに膝丈まである長さの靴下をハイソックス、ソックスからハイソックスの中間の長さの靴下が、スリークォーターと呼ばれています。
「靴下」と「ソックス」の用法や用例
衣類店では扱っていましたら、靴下売り場という感じで陳列しています。
靴下は足(脚)に履く衣類全般なので、ソックスが置かれていても問題はないです。
ただ中には、靴下とソックスと一緒に書かれていることもあります。
メーカーに寄っては靴下のパッケージに、ソックスやハイソックスなど、区別できるように書いています。
試着はできないことが多く長さを知りたい場合には、くるぶしから少し上の長さの靴下と、覚えておけば大丈夫です。
まとめ
パッケージには「ソックス」または別の名称で書かれていますが、大まかにいえば靴下です。
細分化されていて、親切な店ですと用途別に売り場が分かれていますので、探す時にラクにはなっています。
ただ、通販などで洋服のサイズは細かく記載しているのに、靴下のサイズは細かく記載していないので、間違えないためにも靴下の違いを浸透して欲しいです。