通客は「世情や人情に通じている人のこと」。
花柳界の事情に関して詳しい人という意味で使っていくことができます。
あまり見聞きしない言い方になるでしょう。
通人は「人情に通じている人のこと、趣味的な部分に精通している人のこと」。
通客の意味にやや似ていますが、通人の方がより幅広い場面で使いやすい言葉になります。
「通客」の意味
通客とは、世情や人情に通じている人のことです。
漠然とした意味と言えますが、実際は花柳界の事情に詳しい人という意味があるので、ここは特に知っておく必要があります。
基本的にはマイナーな言い方になると思われるので、知っている人はあまり多くないです。
実際に見聞きするシーンもそんなにないと思われる状況でしょう。
「通人」の意味
通人とは、人情に通じている人のこと、趣味的な部分に精通している人のことです。
意味としては通客に似ている部分があるので、そういった面では共通していると評価できます。
使用頻度についてもそこまで大きな違いは恐らくないでしょう。
だから、そういう箇所においても差を感じることはしづらいと言えるのではないかと思われます。
「通客」と「通人」の用法や用例
「通客に関しては、特に花柳界について詳しい、人並み以上の知識や経験を持っている人と言えるだろうし、そこについては大きな特徴になるのではないか。」
「あの人は通人と言えるような部分がある。
世の中のいろいろな部分に詳しいが、特に多くが趣味として持っているような方面に関しては、かなり精通している状況だろう。」
通客と通人は意味はそれなりに似ている
通客と通人は意味はそれなりに似ています。
ともに人情に通じている人という意味があるので、両者は同様のシーンで使用できます。
ただ、こういう表現は一般的にはあまり知られていないと言えるでしょう。
どうしても知名度は低いですから、ともに知っている人はあまりいない状況なので、そこに関しては理解しておいてほしいです。