寝たふりは「実際は起きているのに、寝ている状況を装うこと」。
何らかの理由により、起きながらも寝ている状況に見せる必要があるときに使っていきます。
他人を騙す必要性があるシーンで使用することになるのです。
狸寝入りは「本当は寝ていないのに寝ている振りをすること」。
したがって、寝たふりと意味は特に変わりません。
したがって、意味を区別するのは困難と言えるので、どちらを使っても構わない状況です。
「寝たふり」の意味
寝たふりとは、実際は起きているのに、寝ている状況を装うことです。
何らかの目的により、寝ている状況を装わないといけない、相手に油断してもらわないといけないシーンで使っていく言葉です。
寝たふりは多くの人がしたことがあるはずで、それなりに馴染みを感じやすい表現と言えるでしょう。
しかし、日常生活の中で頻繁に使う表現とは言えないので、そこは知っておくといいでしょう。
「狸寝入り」の意味
狸寝入りとは、本当は寝ていないのに寝ている振りをすることです。
寝ている振りをしているという意味では、寝たふりと特に意味は変わりません。
狸寝入りに関しては、寝たふりと意味は同じとは言え、こちらはあまり使用されない言葉でしょう。
使う人もたまにはいるという状況であり、そこまでメジャーではないと言えるでしょう。
「寝たふり」と「狸寝入り」の用法や用例
「この授業は何も分からないから、絶対に指されたくないんだよな。
だから、寝たふりをしておこう。
そうすれば、先生も別の生徒を指名するに違いない。」
「ゲームをやっていると、時々狸寝入りをしている敵が出てくるんだよな。
そういうのに騙されてダメージを食らうケースがあるから、ちゃんと注意をしないといけないだろう。」
寝たふりと狸寝入りの意味は全く同じ
寝たふりと狸寝入りに関しては、どちらも寝ていないのに寝ている振りをしている状況で使う言葉です。
したがって、両者は意味は全く同じと言えるでしょう。
しかし、知名度には差がある状況で、どちらかと言えば寝たふりの方が有名と言えるでしょう。
狸寝入りという表現を使用する機会はあまり多くないと言える可能性が高いです。
