東亜は「東アジアの地域のこと」。
アジアの中でもそういった地域において、使っていく言葉になります。
たまに見聞きすることがある表現になると言えるでしょう。
東洋は「アジアのこと、アジアの中でも東の地域のこと」。
アジア全体に対して使うこともあれば、アジアの中でも限られた地域に対して使うこともあります。
東亜の意味に似ています。
「東亜」の意味
東亜とは、東アジアの地域のことです。
アジアの中でも、特定の地域のみに対して使っていく表現になります。
単に東アジアと表現する方が多く、東亜という言い方をしていくケースは限られるので、馴染みは感じづらいと言えるでしょう。
でも、全く見聞きしないわけではないので、そこは頭に入れておくといいのではないかと思われます。
「東洋」の意味
東洋とは、アジアのこと、アジアの中でも東の地域のことです。
アジアそれ自体を指すこともできますけど、アジアの中でも東の部分を指すこともできます。
両方とも覚えておいた方がいいでしょう。
東亜の意味に似ている部分があるので、同じシーンで使っていくことができます。
しかし、知名度は東洋の方が高くなっている状況です。
「東亜」と「東洋」の用法や用例
「東亜に関しては、主に東アジアの地域を指している。
したがって、広いアジアの中でも一部を意味する言葉になるんだ。
たまに使用されていると言えるだろう。」
「東洋に関しては、アジアという意味で使うことができる。
アジアという言い方も有名ではあるけど、東洋についてもそれなりにメジャーな言い方になると言えるはずだ。」
東亜と東洋は意味はそれなりに近い
東亜と東洋は表記が近くなっていますけど、意味も近いと言えます。
ともに東アジアといった意味で使えるので、両者は共通点があると言えるのです。
しかし、基本的には東洋の方がメジャーな言い方になるでしょう。
東亜はあまり有名ではなく、知らない人もそこそこいそうですが、東洋は多くが知っている表現になると言えるはずです。
