大君は「天皇など、君主に対する尊称のこと」。
特別な存在に対して使っていくことができる表現なので、日常的にはほぼ聞かれない言い方になると言えます。
主君は「自分が仕えている主人のこと」。
大君とはちょっと意味が違っています。
誰かに仕えている人から見たときの主人という意味で使っていく言葉になると言えるでしょう。
「大君」の意味
大君とは、天皇など、君主に対する尊称のことです。
君主と言える存在を敬う意味で使っていく言葉になります。
使うことができるシーンは限定的です。
こういった言葉を見聞きする状況はなかなかないので、基本的には馴染みは感じづらいでしょう。
自分で使用する可能性はかなり低いと言えますから、そこは覚えておくといいでしょう。
「主君」の意味
主君とは、自分が仕えている主人のことです。
自分が仕えている主人なので、そのような状況はあるものの、そんなに多くある状況ではないでしょう。
誰かに仕えているというケースがそこまで多くありませんから、どうしてもこういう言葉を使うことができるシーンは多くないと評価できます。
でも、大君よりは知名度は高い言い方になります。
「大君」と「主君」の用法や用例
「天皇などに対しては、大君という言い方が使える。
こういう言葉を使用している人はそんなに多くないけど、使うことができるという点は知っておくといいだろう。
「主君に仕えている人もいるが、たいていの人は自分にとっての主君のような人は存在しない。
そういった主君と言える存在がいるケースの方が珍しいと思えてくるんだよ。」
大君と主君は意味で区別が可能
大君と主君は表記は似ているものの、意味は同じではないです。
それなりに違いと言える部分はありますから、そこは理解しておいてほしいです。
また、主君はそれなりに知られている言い方になりますけど、大君はあまり知られていない表現になるでしょう。
だから、そのような箇所においても、区別をしていくことはできると言えます。