悪衣悪食は「質素で粗末な着物や食べ物のこと」。
見た目において、明らかに粗末であると分かるような衣類や食事に対して使っていきます。
一般的な水準に達していないと思われるケースで使用するのです。
粗衣粗食は「粗末な衣服と粗末な食事のこと」。
したがって、意味としては悪衣悪食と全く変わりません。
要するに生活が非常に質素であることを表しているのです。
「悪衣悪食」の意味
悪衣悪食とは、質素で粗末な着物や食べ物のことです。
見るからにおいて粗末な感じがするような衣類、食事について使っていく言葉になります。
したがって、日本においてはあまりそういった光景は見られません。
経済的に発展していない国ではそのような光景は割と日常かもしれませんが、日本ではかなり珍しい状況であると評価できると思われるのです。
「粗衣粗食」の意味
粗衣粗食とは、粗末な衣服と粗末な食事のことです。
このような状況であるため、意味は悪衣悪食と大して変わりません。
見た目においては全く同じ状況であると言えるはずです。
したがって、区別をすることはかなり厳しいと言えるでしょう。
実際に明らかに着ているものや食べているものが粗末であると感じたときには、どちらを使用しても構わないです。
「悪衣悪食」と「粗衣粗食」の用法や用例
「悪衣悪食というのは現代の日本ではほぼ見られないが、以前はそういう光景もあったと言えるだろう。
特に戦時中に関しては多くの国民がそのような状況になっていた可能性が高い。」
「粗衣粗食となれば、現代の日本ではかなり目立ってしまう可能性がある。
したがって、なんとかそれを隠そうとする家庭もあり、問題の発見が遅れることもあるんだ。」
悪衣悪食と粗衣粗食はほぼ同じ意味の言葉
悪衣悪食と粗衣粗食に関しては、意味の違いははほとんどそんざいしません。
これらはともに粗末な衣類と食事を表していて、非常に質素な状況が見られるときに使っていくのです。
現代の日本ではあまり見られないですけど、世界ではこういった状況が割と普通の国もあるため、現実において使うことが可能な言葉と評価できるでしょう。
