城狐社鼠は「簡単に排除できない存在のこと、君主や権力者の威光を笠に着ながら悪事を働く者のこと」。
こういった意味で使っていくので、かなりネガティブなイメージの言葉と言えるでしょう。
稷狐社鼠は「簡単に排除できない存在のこと、君主や権力者の威光を笠に着ながら悪事を働く者のこと」。
言葉自体も似ていますが、意味もほぼ同じと言えるのです。
「城狐社鼠」の意味
城狐社鼠とは、簡単に排除できない存在のこと、君主や権力者の威光を笠に着ながら悪事を働く者のことです。
したがって、特定の人たちからすれば、非常に厄介に感じられる存在と言えるでしょう。
実際に組織の中には城狐社鼠のような存在がいる可能性はありますけど、ちょっと難しい言葉なので、実際に使用される機会自体はあまり多くないと思われます。
「稷狐社鼠」の意味
稷狐社鼠とは、簡単に排除できない存在のこと、君主や権力者の威光を笠に着ながら悪事を働く者のことです。
こういう意味ですから、城狐社鼠との差はあまりありません。
意味の違いはほぼない状況なので、同じようなシーンで使っていく言葉になるでしょう。
言葉がどうしても難しく感じられるため、日常生活の中では基本的に見聞きしづらいと思われますが。
「城狐社鼠」と「稷狐社鼠」の用法や用例
「城狐社鼠のような状況となると非常にマズイ。
組織にとって厄介な存在を飼うことになるわけだから。
今までそのような状況に全く気付かなかったというのも問題と言えるわけだけどね。」
「稷狐社鼠のような部分は組織にとってかなり困った問題と言える。
すぐに解決できる部分ではないし、下手すれば我々の立場も危うくなるだろう。
なんとか排除したいんだがな。」
城狐社鼠と稷狐社鼠は全く同じ意味
城狐社鼠と稷狐社鼠は簡単に排除することができない、悪事を働く存在といった意味があります。
たいていは君主などの陰でそういったことをしているわけですが、君主自身にとっても、組織自体にとっても非常に厄介な存在という言い方ができるでしょう。
このような光景は現実的に考えられますから、使用するシーンはそれなりにあるはずです。