割譲は「モノや土地の一部を他の人たちに分け与えること」。
日常的にはあまり使いませんが、歴史においては実際に特定の国の領土を他の国に分け与える状況があり、その際に割譲を使うことがありました。
分譲は「全体から一部を分けて譲ること」。
一般的には分譲マンションといった言葉が有名で、全体から一戸を購入して、そこに住むというケースがよく見られます。
「割譲」と「分譲」の違い
割譲とは、モノや土地の一部を他の人たちに分け与えることです。
日常生活ではほとんど使われない言葉ですが、歴史の教科書などで見ることがあります。
特定の国の領土がいろいろな国に持っていかれているような光景に対して、割譲という言葉が実際に使われていたのです。
そういう限られたシーンでしか使わない言葉と評価できるでしょう。
「分譲」の意味
分譲とは、全体から一部を分けて譲ることです。
分譲という言葉が使われるのは住宅関連であり、特に分譲マンションは有名です。
これは全体の中で特定の一戸のみを販売するような形態を指しており、一般的なマンションの購入形態と言えます。
そういう意味では、分譲という言葉は使われるシーンは限られているものの、馴染みを感じやすいと感じる人が多いはずです。
「割譲」と「分譲」の用法や用例
「かつて世界では領土の取り合いが起きており、それが理由で戦争になることもあった。
特に中国の前身である清は日本やヨーロッパ諸国から多くの領土を割譲されてしまった過去がある。」
「住宅を購入するときには、やはり分譲マンションが一般的だよね。
そういう形で住む家を買っている人が大半だから、安心感も大きいと言えるだろうし。」
割譲と分譲はともに分け与えるという意味
割譲はモノや土地などの一部を他人に分け与えるというもので、分譲は主に住宅において、全体のうちの一部を販売するという意味になります。
したがって、一部を分け与えるという意味が両者にあるのです。
ただ、これらの言葉は頻繁には使われません。
割譲は歴史の中で、分譲は住宅を購入するときに、それぞれ使うのみなのでそこは注意すべきでしょう。