出来立ては「できたばかりであること」。
何らかのものに関して、完成してから間もない状況で使っていく表現になります。
したがって、いろいろなシーンで使っていくことができるでしょう。
作り立ては「作り終えてから時間がそこまで経っていないこと」。
何かを作って間もない状況であるという意味です。
それなりに有名な表現になるでしょう。
「出来立て」の意味
出来立てとは、できたばかりであることです。
特定のものができて、大した時間が経過していないような場面で使っていく言葉であると言えるでしょう。
出来立てという言葉はかなりメジャーです。
特に料理に対して使用することが多いので、そういった場面は特徴的と言えます。
ただ、それ以外のシーンでも使用できると評価できます。
「作り立て」の意味
作り立てとは、作り終えてからそこまで時間が経っていないことです。
何かが完成してすぐの状態という意味であり、そういう意味で使用していく言葉になります。
状況としてはよくあるシーンと評価できるでしょう。
したがって、日常的に使いやすい表現になるはずです。
また、出来立てとの違いはほぼないと言えると思われるのです。
「出来立て」と「作り立て」の用法や用例
「料理はやっぱりできたてだと美味しい。
冷めても美味しいと言える場合もあるが、できたてにはやっぱり勝てないんじゃないかな。
それだけの価値があると思うんだよね。」
「この作品は作り立てだから、まだ触らないようにしてくれ。
塗料などが完全に固まっていない可能性があるからな。
しばらくはそのままにしておいてほしいんだ。」
出来立てと作り立てはほぼ同じ意味
出来立てと作り立てに関しては、何らかのものが出来上がってすぐという意味になります。
したがって、両者は意味の違いはほぼないと言えるでしょう。
使用頻度に関してもそこまで大きな違いはないと言えると思われるので、基本的には区別をするのは難しいと言える表現になります。
どちらを使用しても問題ないという言い方になるのです。