人為的は「自然に人の手が入ること、または人間が判断して行うこと」。
「人関与」と言い換えると分かりやすい。
人工的は「人の手によるもののこと」。
「人製造」と言い換えると分かりやすい。
人為的は人が関与することで、人工的は人が作ったものと言う意味です。
「これは人為的ミスの可能性がある事故だ」「月の表面に人工物らしいものが見える」などと使います。
「人為的」は人の行為
「人為的」は「人為的ミス」として使われます。
また、自然なものを真似て人工的に作り出すことも人為的に作ると言います。
例えば「自然動物園には野生動物が生息している自然環境を人為的に再現している」「ジルコニアは人為的に作られた人造ダイヤモンドだ」「人為的ミスは英語ではヒューマンエラーとも言う人が起こした失敗のこと」などと使います。
「人工的」は人の作り物
「人工的」は人が作ったものを言います。
ですから、「自然でないもの、人為的なもの、技巧的なもの」のことです。
例えば「この建物は人工物としては世界で最も背が高いものです」「滝は人工的に作られている」「川に並行した運河は洪水対策のため、人工的に作られたものです」「人が未踏の火星に人工物らしきものとUFOが探査機に映っている」「人工的に雷はいつでも実験出来る」「人工的に作られた関節は人類の救いとなる」などと使います。
「人為的」も「人工的」も人の行為
「人為的」は人が自然物を再現することや、人の判断が関係したミスなどを言います。
つまり「人為的」は人の行為なのです。
「人工的」はそれに対して人が作った物なのです。
「人為的」には「人工的」の意味もありますが、人の判断がまずあります。
「人為的に作られたサファリパーク」「オリンピックのために作られた人為的スラロームでカヌー競技が行われる」と使います。
この場合は「人工的」でも同じです。
「人為的」と「人工的」とは
「人為的」は自然的の反対ですから、自然を人工的に再現することです。
また、自然災害などの事故との対比では背景や原因に人為的なミスが隠されていることがあります。
つまり事故ではなく事件であるということです。
「人工的」は自然物ではなく、人の手で作られたものと言う意味ですから、この社会はすべて人工的なものになります。
