再起は「悪い状態から立ち直ること」。
調子や能力などにおいて劣った状態から、相対的に良い状況に変わった際に使用していく言葉です。
復帰は「以前の所属や地位に戻ること」。
以前自分がいた所属や地位からはずれた後、再び同じ状況に戻るときに使用していきます。
仕事をしているときなどにおいて使用することが多いでしょう。
「再起」の意味
再起とは、悪い状態から立ち直ることです。
調子や能力などに関して問題があったと言える状況から、理想的な状況に近づいた際に使われる言葉と言えます。
したがって、かなりいいイメージを持って使われる言葉なのです。
ただ、再起を使う場面というのは、以前の調子や能力を完全に取り戻したときであり、そこまで頻繁に使えるわけではありません。
「復帰」の意味
復帰とは、以前の所属や地位に戻ることです。
何らかの理由で所属や地位をはずれてから、再び同じ状況に戻るときに使っていきます。
どちらかと言えば、仕事における場面で使用することが多いです。
それ以外のケースでも使うことはありますけど、所属や地位に関係してくる場面のみとなっているので、やはりビジネスシーンが代表的です。
「再起」と「復帰」の用法や用例
「この選手は去年は調子が悪く、2軍に落ちることが多かったけど、今年は開幕から好調で完全に再起を果たしたと言える状況だろう。
チームに大きく貢献している状況だ。」
「一時的にしばらく会社を休んでいたが、無事に以前の職場で働くことができた。
会社によってこういう部分の対応は異なるケースがあるが、うちの会社は良心的と評価できるのではないか。」
再起も復帰も元の状況に戻ること
再起と復帰に関しては、いずれも元の状態に戻るという意味で使用されます。
したがって、その点については同じような意味の言葉なのです。
しかし、再起はいろいろな場面で使用が可能ですけど、復帰は仕事において使うケースが多くなっています。
だから、それぞれは意味は似ているものの、使用する場面で違いが生じている状況です。
