新路は「新しく設けられた、切り開かれた道のこと」。
今まで存在しなかった道が新しくできたと言えるシーンで使っていく言葉になると評価できると思われます。
新道は「新しく造った道のこと」。
新路の意味にそこそこ近いのではないかと思われます。
意味においては、そんなに違いがないため、区別はしづらいと言えると思われます。
「新路」の意味
新路とは、新しく設けられた、切り開かれた道のことです。
今まで存在しなかった道に対して使う言葉になります。
新しい道が生まれるような機会はそんなに多くないですから、実際にこの言葉を使用できる機会も多くないですけど、たまに使われる機会はあるかもしれません。
意味に関しては、一応頭に入れておいた方がいいと言えます。
「新道」の意味
新道とは、新しく造った道のことです。
新しい道という意味になるため、新路の意味とはあまり変わりません。
同様のシーンにおいて使っていくことができるのではないかと思われます。
意味においては、似ている状況です。
また、使用頻度に関しても似ている部分があるのではないかと思われます。
したがって、そういう箇所でも区別はしづらいです。
「新路」と「新道」の用法や用例
「新路と言えるような道はあまり見られないだろうな。
日常的に道が新しく増えるといったケースは全くないわけではないが、ほとんどないと言えるだろうから。」
「新道は新しい道だから、かなり綺麗な状況であるだろう。
したがって、できるだけ汚さないように通っていきたいという気持ちになるわけだ。
ちょっと気を遣うと言える。」
新路と新道は意味はそれなりに近くなっている
新路と新道は意味はかなり近いと思われます。
そんなに大きな違いはありませんから、区別はしづらいと言えるはずです。
これらの表現は知名度は低い方でしょう。
一般的にはほとんど使われない表現になりますし、知っている人も少数派であると言えます。
馴染みを感じづらい部分があるので、そういったところはきちんと理解しておきましょう。