細腰は「腰が細いこと」。
特に女性に対して使っていくことが多いです。
そのままの意味と言えるので、理解はしやすいでしょう。
でも、知名度はそんなに高くないと言えます。
柳腰は「細くて、しなやかな腰のこと」。
こちらも女性に対して使っていくことが多いですが、柳のような腰という部分はポイントになると言えると思われます。
「細腰」の意味
細腰とは、腰が細いことです。
そういった特徴が見える人に対して使う言葉になりますけど、女性に対して使っていく傾向にあるので、そこはきちんと理解しておいてほしいです。
使うことができる機会はちゃんとあるでしょうけど、そんなに有名な言い方ではありませんから、知っている人は多くないです。
だから、見聞きしづらい状況でしょう。
「柳腰」の意味
柳腰とは、細くて、しなやかな腰のことです。
意味としては、細腰にかなり近いと言えると思われます。
だから、意味において差を実感することは難しいと言えるでしょう。
このような言い方についてもマイナーであると言えます。
したがって、日常的に見聞きする可能性はかなり低いでしょう。
自分でもほぼ使わない言い方になるはずです。
「細腰」と「柳腰」の用法や用例
「細腰と言える女性は、男性のみならず、同じ女性からも憧れの存在と言える可能性がある。
適度に細い体型というのは、それなりに人気であると言えるから。」
「街中を歩いていると、たまに柳腰と言えるような女性を見かける。
自分の体型などに気を遣っているのかもしれない。
でも、体型の維持はそれなりに難しいものだろう。」
細腰と柳腰は意味では区別しづらい
細腰と柳腰については、意味はそれなりに近いです。
そこまで大きな意味の差はありませんから、どうしてもそういう部分では区別しづらいと言えます。
ただ、こういった表現はともに知名度はそんなに高くありません。
知らない人がかなり多いと思われますから、そこはポイントです。
見聞きするシーンはほとんどないと言えるでしょう。
