駅家は「駅制において、人馬の継ぎ立てをして、駅使、宿舎、食料などの提供をしていた施設のこと」。
律令制において存在していた施設になります。
駅亭は「宿場における宿屋のこと」。
かつて存在した宿場にある宿屋を意味しており、現代では使用されづらい言葉になります。
駅家とはちょっと意味が違っていると評価できるでしょう。
「駅家」の意味
駅家とは、駅制において、人馬の継ぎ立てをして、駅使、宿舎、食料などの提供をしていた施設のことです。
主に律令制の時代に使用されていた言葉なので、現代ではこういう言い方はほぼ使われません。
したがって、そこはポイントです。
つまり、知名度は高くない言葉になりますから、どうしても馴染みを感じづらい面があるでしょう。
「駅亭」の意味
駅亭とは、宿場における宿屋のことです。
意味は駅家に似ている面もありますけど、全く同じではないです。
こちらも現代ではあまり使用されない言い方になるので、そこは特に知っておく必要があります。
知名度は高くないため、基本的には馴染みを感じづらい点も共通していますし、そこに関しては知っておいた方がいいと思われます。
「駅家」と「駅亭」の用法や用例
「古代においては、駅家というものが存在し、そこでは宿舎や食料などの提供をしていた。
歴史を勉強すると、そういう部分についても知ることができるだろう。」
「以前は宿場には宿屋があったケースもあり、そういったものは駅亭と呼ばれていた。
今ではこういう言葉はあまり使われないから、知っている人は多くないかもしれないけど。」
駅家と駅亭は知名度は同じくらいと言える
駅家と駅亭は意味は似ていますが、完全に同じとは言い切れません。
でも、ともに現代ではそんなに使われない言い方になりますし、知名度は高くないので、馴染みは感じづらいと言えるでしょう。
基本的には知らない人が多い表現であり、知名度が低いという点は特に共通していますから、ここは覚えておいてほしいポイントになります。
