牛を馬に乗り換えるは「劣った存在から、優れた存在に心を移していくこと」。
都合のいい方を選ぶという意味で使っていく言葉になると思われるのです。
牛売って馬を買うは「劣った存在から、優れた存在に心を移していくこと」。
意味は牛を馬に乗り換えると同じです。
どっちを使っても問題ないという言い方ができると思われます。
「牛を馬に乗り換える」の意味
牛を馬に乗り換えるとは、劣った存在から、優れた存在に心を移していくことです。
割と理解しやすい言葉となっているでしょう。
しかし、知っている人に関しては、多くはないと言えるはずです。
一般的には有名とは言えない状況だと思われますし、どうしても親しみを覚えづらい部分が存在していると言えるのではないかと思われます。
「牛売って馬を買う」の意味
牛売って馬を買うとは、劣った存在から、優れた存在に心を移していくことです。
意味としては牛を馬に乗り換えると同じであると言えます。
したがって、そういう部分で区別はできませんし、そこは重要なポイントになるでしょう。
また、こちらも有名とは言えない状況ですし、そこも含めて似ているという評価ができると言えるはずです。
「牛を馬に乗り換える」と「牛売って馬を買う」の用法や用例
「牛を馬に乗り換えるといった状況はそんなに珍しくないと思うんだよ。
どうしても人はより便利なものに変えたいと思うときがあって、それはたびたび訪れると言えるはずだ。」
「牛売って馬を買うような状況はよくある。
多くの人たちが経験していると言えると思うんだ。
やっぱりより望ましいものが見つかったときには、そっちに変えたくなる。」
牛を馬に乗り換えると牛売って馬を買うは意味はほぼ同じ
牛を馬に乗り換えると牛売って馬を買うは意味としてはほぼ同じであると言えます。
明らかな意味の差はないので、そういったところはきちんと理解しておきましょう。
しかし、両者はともにマイナーな言い方ですし、知名度的には低いです。
だから、使っている人を見る機会は少なく、親しみも覚えづらい状況となっているのです。