聞いて呆れるは「他人が言っていることに関して、呆れてしまうと感じられること」。
言っていることがおかしい、理解できないなどのケースで使っていく言葉になるでしょう。
笑止千万は「かなり馬鹿馬鹿しいと感じられること、おかしいこと」。
呆れるという意味合いで使うこともできる場合がありますし、聞いて呆れるに意味は似ています。
「聞いて呆れる」の意味
聞いて呆れるとは、他人が言っていることに関して、呆れてしまうと感じられることです。
自分として、そのような感覚があればいいので、使うことができるシーンはそれなりに多くあると言えます。
実際、この言い方はそれなりにメジャーと言えるでしょう。
多くが知っている言葉になりますから、そこはポイントであると評価できます。
「笑止千万」の意味
笑止千万とは、かなり馬鹿馬鹿しいと感じられること、おかしいことです。
意味は聞いて呆れると同じではありません。
しかし、同じように感じられる部分は一応あるでしょう。
だから、共通している箇所はあると言えるはずです。
ただ、笑止千万という言葉は使用頻度はやや低くなっており、聞いて呆れると比べると、使われづらいです。
「聞いて呆れる」と「笑止千万」の用法や用例
「聞いて呆れるという瞬間は誰にでもあるだろうが、相手としてはまともなことを言っていると感じており、なぜそんな反応をされるか、疑問に感じている場合もあるだろう。」
「あの人の言っていることは、まさに笑止千万と言える状況だ。
でも、おかしいと感じているのが自分だけ、または少数という可能性も一応あると言えるが。」
聞いて呆れると笑止千万は使用頻度が異なる
聞いて呆れると笑止千万は意味としてはそこそこ近くなっていると言えます。
そんなに大きな意味の差はないので、そういう箇所において、区別をすることは厳しいと言えるかもしれません。
でも、日常的には聞いて呆れるの方が使われやすいでしょう。
この言い方はかなりメジャーです。
笑止千万も有名ですが、見聞きする機会は相対的に少ないです。