差し障りは「不都合な状況であること」。
何かしら問題と言える部分があるような場面で使いますが、差し障りがないという言い方をする場合も多いです。
支障は「差し障りのある状況のこと」。
つまり、差し障りと意味は同じであると言えます。
そういう箇所においては、区別はできない状況であると評価できるので、覚えておきましょう。
「差し障り」の意味
差し障りとは、不都合な状況であることです。
誰かにとって、何らかの部分が不都合であると感じられるときに使う言葉になります。
かなりメジャーな言い方であり、多くが知っていると言えるはずです。
日常会話などでよく登場する言葉になるので、多くの人たちにとって馴染みを感じやすい面があるのではないかと思われる状況です。
「支障」の意味
支障とは、差し障りのある状況のことです。
意味に関しては、差し障りと同じであると言えます。
同じ場面で使っていくことができるのです。
意味では区別しづらいですけど、知名度においてもかなり近いと言えるはずです。
だから、全体的に差と言える箇所はほぼありません。
どうしても区別しづらい表現になるので、そこは理解しておくべきです。
「差し障り」と「支障」の用法や用例
「今回の日程に関しては、多くの人たちに配慮したつもりだから、差し障りがあるという人はほぼいないと思う。
しかし、どうしても問題があるという人がいれば、申し出てほしい。」
「その日であれば、手伝うことができると思う。
特に自分の仕事などに支障はないから、問題ないと言える。
じゃあ、そういう予定でやっていくということでいいかな。」
差し障りと支障は意味では区別しづらい
差し障りと支障は意味はほぼ同じであると言えます。
明らかな違いはありませんし、同様のシーンで使っていくことができるのです。
また、両者は知名度もほぼ同じであると言えるので、そういう箇所においても差を感じづらいと言えるでしょう。
ともに日常会話の中でよく登場する言葉になりますし、馴染みを感じやすいと評価できます。