もてもては「人気が高いこと」。
特に異性からの人気が高いシーンで使われやすいです。
いろいろな異性から好みであると思われていると言える場面で使っていく言葉になります。
ちやほやは「相手の機嫌をとること、甘やかすこと」。
ちやほやされるという言い方が有名です。
したがって、受け身の形で使用することが多いと言えるでしょう。
「もてもて」の意味
もてもてとは、人気が高いことです。
人気が高いと言えるケースで使いますが、特に異性からの人気が高いシーンで使う言葉であるため、そこはポイントになるでしょう。
もてもてという言葉は相当有名なので、知らない人はほとんどいないのではないかと思われます。
自分で使うことはあまり多くないですが、他人に対して使うことはたまにあります。
「ちやほや」の意味
ちやほやとは、相手の機嫌をとること、甘やかすことです。
基本的には受け身の形で使うことが多いです。
他人からもてはやされるとか、そういう意味で使われます。
つまり、人気があると言えるような場面で使われるので、もてもてに近い意味と言えるでしょう。
でも、特定の人の機嫌をとるためという目的があるケースでは、本当に人気とは言えないかもしれません。
「もてもて」と「ちやほや」の用法や用例
「あの人はいろいろな異性から言い寄られて、本当にもてもての状態だな。
羨ましいとは思うものの、あそこまで言い寄られるとそれはそれで大変だと思えてくるが。」
「人からちやほやされると、本人としてはいい気分かもしれない。
でも、その人を周囲が何らかの目的のためにおだてているだけという可能性もあるから、注意しないといけない。」
もてもてとちやほやは意味はやや似ている
もてもてとちやほやに関しては意味はそれなりに似ていると評価できます。
どちらも特定の人が人気となっているケースで使用できる言葉になるのです。
同じ場面で使用できる言葉になります。
ただ、ちやほやの場合には人気には見えるものの、実際はそうではないと言えるケースでも使用できますから、そこに関しては知っておく必要があります。
