絶交は「仲違いをしたために、付き合いをやめること」。
特定の人間と仲が悪くなってしまい、それ以降付き会うのをやめるというシーンで使います。
かなり有名な表現と言えます。
断交は「国家間において、今までの関係を断つこと」。
意味は絶交に似ていますが、断交は国家同士において使われる表現なので、そこが大きなポイントであると言えるでしょう。
「絶交」の意味
絶交とは、仲違いをしたために、付き合いをやめることです。
基本的にはそれまで仲が良かった人たち同士で使う言葉になります。
仲が良かったのに、何かをきっかけにして仲が悪くなって、それ以降関係を断つというケースで使いますが、かなり有名な表現であると言えるでしょう。
絶交に関しては子供でも知っている言葉になると言えます。
「断交」の意味
断交とは、国家間において、今までの関係を断つことです。
今までつながりがあった状態から、それを断つという意味になりますけど、国家同士じゃないと使えない言葉なので、そこはポイントになると評価できます。
だから、実際に断交を見聞きする機会はほぼありません。
本当にたまにしか使われない表現なので、そういったところは知っておいてほしいです。
「絶交」と「断交」の用法や用例
「あいつとはずっと友達だと思っていたが、さすがにちょっと付き合いきれないな。
そろそろ絶交を考えた方がいいかもしれない。
今後会うことは一生ないのかもしれないな。」
「ある国が特定の国と断交をするというのは非常に大きな決断になる。
特定の国との付き合いがなくなることで、国民にとっても影響が出る可能性はあるからね。」
絶交と断交は使用する場面が異なる
絶交と断交はどちらも関係を断つという意味で使われる言葉ですが、それぞれは使用されるシーンが異なります。
絶交は友達同士とか、身近なところで使用される言葉ですけど、断交は国同士などにおいて使われるので、かなり非日常的な場面で使用されると言えるのです。
そういったところで両者は区別ができると言えると思われるのです。