宿泊は「自宅以外の場所に泊まること」。
一般的にはホテルや旅館など、宿と言える場所でしばらく寝泊まりをするようなときに使っていきます。
逗留は「旅先で、一定期間滞在をすること」。
自宅以外の場所で寝泊まりをすることになるので、そういう意味では宿泊とあまり変わりません。
しかし、逗留という表現は日常生活ではまず聞かないでしょう。
「宿泊」の意味
宿泊とは、自宅以外の場所に泊まることです。
一般的にはホテルや旅館で寝泊まりするケースを指していますが、そういった場所で寝泊まりする理由は様々です。
旅行というケースもあれば、仕事というケースもありますし、宿泊はいろいろな機会で使用できる言葉と言えるでしょう。
日常生活でかなり見聞きしやすい有名な言葉と評価できます。
「逗留」の意味
逗留とは、旅先で、一定期間滞在することです。
逗留という言葉は基本的に自宅以外で寝泊まりする状況を指しているので、そういう意味では宿泊と大差ありません。
しかし、旅先で使う言葉なので、シーンはそれだけ限定されます。
それに逗留という言葉は一般的にはそれほど知られていないため、知名度が低く、使われるケースは少ないでしょう。
「宿泊」と「逗留」の用法や用例
「今回は出張で遠出しないといけないが、そのためのホテルなどが必要だな。
滅多に行くことがない地域で宿泊をするから、たまには豪華なところに泊まってみたいものだが。」
「旅先で逗留をすると、日常生活とは違った雰囲気を実感できていいな。
自宅で過ごしているときとはまるで異なる光景を見ている感じで、非常に新鮮に思えるんだ。」
宿泊と逗留は意味はあまり変わらない
宿泊と逗留に関しては、意味はそこまで違いはありません。
どちらも自宅以外で寝泊まりをするときに使いますから。
ただ、宿泊はいろいろな目的において使えますけど、逗留は一般的には旅行などをしているときに使う言葉なので、そこに違いがあると言えます。
区別するポイントはちゃんとあるので、そこで見分けるようにしましょう。