一新は「それまでの古い状況などを消し去り、新しい状況を実現すること」。
古いものを新しいものに変えるという意味なので、割と理解しやすいでしょう。
刷新は「それまでの悪い状況を消し去り、新しい状況を実現すること」。
古いものを新しいものに変えるという点では一新と同じですが、悪いものを良くするという意味合いが含まれているのです。
「一新」の意味
一新とは、それまでの古い状況などを消し去り、新しい状況を実現することです。
古いものを新しく変えるという意味がありますけど、漢字を見れば想像しやすい言葉なので、意味自体は難しくありません。
したがって、多くの人たちにすぐに理解してもらいやすいでしょう。
単純に古いものを新しくするだけのシンプルな意味なのが特徴です。
「刷新」の意味
刷新とは、悪い状況を新しい状況に変えることです。
つまり、悪い状況を消し去って、それまでよりも良い状況に新しくするという意味があります。
単に古い状況を新しくするのではなく、悪い部分を望ましい状況に変えるという意味があるので、そこが一新との大きな違いです。
刷新に関しては、漢字を見ただけでは意味が想像しづらいので注意しないといけないでしょう。
「一新」と「刷新」の用法や用例
「うちの会社のオフィスの備品はどれも古いものばかりだったから、思い切って一新してみたよ。
ピカピカの環境の中で仕事ができると、モチベーションも上がってくるのではないだろうか。」
「この会社のルールは問題点を含んでいたと言える。
したがって、ルール自体を刷新しようと思うんだ。
そうすれば、今まで以上に効率的に働くことができるだろう。」
一新と刷新は変わる中身が違う
一新と刷新に関しては、古いものを新しくするという意味があるので、同じような言葉とも言えます。
しかし、刷新については悪いものを良くするという意味が同時にあるので、そこは刷新という言葉ならではの特徴になります。
区別するポイントはちゃんとあるので、それぞれの言葉の意味を正確に理解したうえで使っていくと良いです。
