ダウンタイムは「手術や治療などを受けてから、身体の状態が元に戻るまでの時間のこと」。
特定のシーンでのみ使用するので、使うことができる機会は少ないです。
アイドルタイムは「生産施設が稼働していない、待機している時間のこと」。
あとはお客さんが少なく、仕事をあまりしていない時間帯という意味もあると言えるでしょう。
「ダウンタイム」の意味
ダウンタイムとは、手術や治療などを受けてから、身体の状態が元に戻るまでの時間のことです。
そういうシーンで使っていくことが多く、普段の生活ではあまり見聞きしない言い方になると言えます。
これに関しては、知っている人はちゃんといますけど、そんなに多くないと言えるのではないかと思われるので、そこはちゃんと頭に入れておきましょう。
「アイドルタイム」の意味
アイドルタイムとは、生産施設が稼働していない、待機している時間のことです。
そういった意味で使っていく表現となっています。
ダウンタイムと比べると、意味は同じではなく、違いと言える箇所はちゃんとあるでしょう。
使用する場面も異なっていると言えます。
アイドルタイムという言い方についても、知っている人はそんなに多くないです。
「ダウンタイム」と「アイドルタイム」の用法や用例
「ダウンタイムに関しては、それなりの時間が必要と言える。
したがって、何らかの手術などをしたときには、しばらくは安静にしておかないといけないと言えるんだ。」
「アイドルタイムに関しては、何らかの施設などを休ませている時間という言い方ができるだろう。
そういう時間もちゃんと確保していくことが、どうしても大切になってくる。」
ダウンタイムとアイドルタイムはともにマイナーな言い方
ダウンタイムとアイドルタイムに関しては、意味は似ている箇所は一応あるものの、全体的には異なっている印象になりやすいと言えるはずです。
つまり、意味で区別ができると評価できるのです。
どちらも頻繁に使用されている状況ではなく、見聞きするシーンは限られているという評価ができます。
ややマイナーな表現であると言えるでしょう。