月番は「ひと月ごとに交替で行っていく番のこと」。
特定の番をこなす人間が月ごとに変化するようなケースで使っていく言葉になります。
あまり使われない表現です。
用番は「江戸幕府において、老中や若年寄が毎月一人ずつ交代しながら政務を行うこと」。
過去に使われていた言葉なので、現代ではどうしても馴染みを感じづらい面があるでしょう。
「月番」の意味
月番とは、ひと月ごとに交替で行っていく番のことです。
月ごとに交替で行う番という意味であり、それぞれの月ごとに違う人が担当する状況となります。
同じ人が毎月番をしているわけではないということです。
月番のような状況は普通にあるものの、このような言い方はそんなに有名ではありません。
知らない人もそれなりに多くいるでしょう。
「用番」の意味
用番とは、江戸幕府において、老中や若年寄が毎月一人ずつ交代しながら政務を行うことです。
月番の意味にやや似ている表現ではあるものの、こちらは現在ではほぼ使われない言い方になるでしょう。
江戸時代に主に使用されていた言葉になるので、そういった部分はポイントになります。
馴染みを感じづらい表現になると言えるでしょう。
「月番」と「用番」の用法や用例
「月番はそれぞれの月で交替で番をしていくシステムであり、このような状況となっているケースは世の中では割と多くあると思うんだ。
そんなに珍しくないだろう。」
「用番は現在ではほぼ使われていない言葉であり、主に江戸時代に存在していた状況だ。
老中や若年寄が毎月交代しながら、政務を行うという意味となっているんだ。」
月番と用番は意味は微妙に似ている
月番と用番は意味は微妙に似ている部分があるものの、異なっている部分もあります。
だから、両者はこのような部分において、区別をすることができます。
現代では、月番はたまに見聞きする可能性があるものの、用番はまず使われない表現になるでしょう。
したがって、使用頻度においては、両者は大きな差があるので、頭に入れておきましょう。