下恋は「心の中で密かに恋をしていること」。
恋心を抱いている状況を前面に出さないと言えるケースで使う言葉になります。
あまり有名な言い方ではないです。
下思いは「心の中にある思いのこと、秘めた恋心のこと」。
下恋と意味はかなり似ていると言えます。
表記も似ているので、混同する可能性がある言葉になるのではないかと思われます。
「下恋」の意味
下恋とは、心の中で密かに恋をしていることです。
こういう状況は一般的に存在すると言えるでしょう。
心の中で密かに恋をしているケースは珍しいとは言えないはずです。
だから、使うことができる場面は多いはずです。
ただ、実際はそんなに多くは使われません。
知名度が高い言い方ではないので、そこは特に理解しておく必要があります。
「下思い」の意味
下思いとは、心の中にある思いのこと、秘めた恋心のことです。
下恋と同じような意味を持っている状況であり、同じ場面で使っていくことができると言えます。
知名度についてもそんなに変わらない状況だと思われるので、これらの表現は全体的に区別をしていくことが難しいでしょう。
ともに見聞きしづらい言い方になると評価できます。
「下恋」と「下思い」の用法や用例
「人は下恋の状態にあるケースが多いと思う。
公然と自分の恋心に関して話すような人は多くないし、たいていは秘密にしているケースが多いのではないかと思うんだ。」
「心の中で何かを思っているケースというのは、そんなに珍しくないと思うんだ。
下思いの状態にある人は世の中ではかなり多いし、普通の光景であると言えるだろう。」
下恋と下思いは意味はほぼ同じ
下恋と下思いに関しては意味はかなり似ており、こういう部分で区別をしていくことは難しいと言えます。
また、知名度も似たような状況であり、そういう箇所において違いを実感することは厳しいです。
全体的に差と言える部分はほぼないと思われるので、区別できるポイントはほとんどないという言い方ができるのではないかと思われます。