答礼は「相手の礼に答える形で礼をすること」。
相手から何らかの礼を受け取ったシーンで、その礼に対して答えるという意味の言葉になります。
返礼は「相手から受けた礼に対して礼を返すこと」。
割とそのままの意味であると評価できます。
答礼の意味にそこそこ似ている状況であり、意味で区別をすることは難しいと言えるでしょう。
「答礼」の意味
答礼とは、相手の礼に答える形で礼をすることです。
相手から礼を受けたシーンで使う言葉になるので、そこはまずポイントになります。
こういう場面は現実的にそれなりに多くあるため、答礼という表現を使うことができるシーンも割とありそうですが、そんなに有名な表現ではないので、知らない人も多くいると評価できると思われます。
「返礼」の意味
返礼とは、相手から受けた礼に対して礼を返すことです。
意味としては答礼に近いです。
明らかな意味の違いを見つけることは厳しいでしょう。
ただ、使用頻度に関しては違いがあると言えます。
一般的には返礼の方がメジャーな言い方になりますから、そこは知っておくといいのではないかと思われるのです。
一応区別できる部分はあります。
「答礼」と「返礼」の用法や用例
「相手から礼を受けたときには、答礼をした方がいいと思う。
そういったことをしておけば、相手がいい印象を持ってくれる可能性が高まると思われるから。」
「返礼の品に関しては、どういったものを贈るのがいいかという部分でどうしても悩む。
いろいろなものが候補として挙がるけど、なかなか決められない状況であると言えるだろう。」
答礼と返礼は意味はほぼ同じ
答礼と返礼に関しては意味はかなり似ている状況でしょう。
明らかな意味の違いは存在していないと言えるのではないかと思われます。
ただ、両者は使用頻度に関しては一応の違いがあるはずです。
返礼はそれなりに有名な言い方になるものの、答礼はそこまで有名な言い方ではないので、そういったところは知っておいてほしいです。
