つぎ込むは「多く使うこと、大量に投入すること」。
お金をつぎ込むなどの言い方が特に有名です。
何らかのものを多く使用するようなシーンで使われやすい言葉です。
注ぎ込むは「何かをたくさん使う状況のこと」。
つぎ込むの意味にかなり近いです。
こちらもお金を対象にすることが多いので、そこは知っておいた方がいいでしょう。
「つぎ込む」の意味
つぎ込むとは、多く使うこと、大量に投入することです。
何かの目的にために、何らかのものを多く使うというケースで使用する言葉になります。
たいていはお金になりますが、それ以外のものを対象にするケースでも使うことはできます。
人は何らかの趣味を持っているので、趣味にお金などをつぎ込むケースはよくあると評価できます。
「注ぎ込む」の意味
注ぎ込むとは、何かをたくさん使う状況のことです。
こういう意味なので、つぎ込むとの意味の違いはあまりありません。
したがって、同様のシーンで使うことができる表現になるのではないかと思われます。
知名度に関しても同じくらいだと思われますから、使用頻度についても差はないと評価できるでしょう。
全体的に区別が難しい言葉になります。
「つぎ込む」と「注ぎ込む」の用法や用例
「ギャンブルというのは、負け続けるとどんどんお金をつぎ込んでしまう可能性がある。
自分でもコントロールしづらい面があるから、気を付けないといけないんだ。」
「今回のプロジェクトに関しては、かなりの時間を注ぎ込んできた。
したがって、絶対に成功させないといけないという使命感を感じる。
やる気は相当ある状況だよ。」
つぎ込むと注ぎ込むは意味が似ている
つぎ込むと注ぎ込むに関しては意味は割と似ている状況でしょう。
したがって、区別しづらい面があると言えます。
両者ともに何かをたくさん使う、投入するといった意味で使用できますから、日常的に使う機会がそれなりに多くあるはずです。
使用頻度に関してもそこまで大きな違いはないと言えるのではないかと思われる状況でしょう。
