眉をひそめるは「不快な気分や心配している気持ちを表した態度のこと」。
実際に眉をひそめるという行為をするときには、こういった気持ちが存在していると推測されるわけです。
煙たがるは「窮屈であること、近づきがたいと思うこと」。
基本的にはこういった意味で使います。
特定の人にとって、好ましくないと思える存在に対して使うことが多いです。
「眉をひそめる」の意味
眉をひそめるとは、不快な気分や心配している気持ちを表した態度のことです。
特定の感情を持っていると言える場面で使っていく言葉になります。
一般的には不快感や心配であるという気持ちがあると思われるシーンで使います。
どちらかと言えば、他人が使うケースの方が多いかもしれません。
表現としてはそれなりに有名と評価できます。
「煙たがる」の意味
煙たがるとは、窮屈であること、近づきがたいと感じることです。
特定の対象に対していい感情を持っていないときに使われる言葉になるでしょう。
眉をひそめるに意味は割と近いと言えると思われます。
したがって、そんなに区別できる表現ではないと評価できるでしょう。
煙たがるという言葉はそこそこ使用されるものになるため、使用頻度は割と高いです。
「眉をひそめる」と「煙たがる」の用法や用例
「食事中にちょっと汚い話をすると、眉をひそめる人が多い。
したがって、食事をしているときというのは話題についてはきちんと選んだ方がいいと言えるだろう。」
「この人たちのグループはなんとなく煙たがられているよね。
合う人には合うんだろうけど、合わない人にとっては恐らく近づきがたいような感覚になるんじゃないかな。」
眉をひそめると煙たがるは似たような意味の言葉と言える
眉をひそめると煙たがるについては、やや似ている意味であると評価できるでしょう。
ともに少なからず不快感を覚えていたり、窮屈であると言えるような状況で使用するのです。
全く同じ意味ではないものの、それなりに雰囲気としては似ていると言える可能性があります。
どちらも日常生活で割と使われやすい表現になると評価できます。
