治療は「手当てなどをして病気や怪我を治していくこと」。
一般的には医者が行うものですが、医者以外の人間が行うことも多々あります。
療治は「病気や怪我を治すこと」。
意味としては治療と大して変わりません。
でも、療治という表現はあまり使われないと言えます。
つまり、知名度においては、治療と比べるとかなり低い状況があるのです。
「治療」の意味
治療とは、手当てなどをして病気や怪我を治していくことです。
日常的に使われる言葉であるため、誰もが知っているはずです。
治療はたいていは医者が行うものですが、一般人が行う場合もあります。
その場に医者がいなくて、すぐにでも何らかの処置をしないといけないと判断されたときには、医者じゃない人間が治療をする場合があるのです。
特に怪我に関しては、こういう状況は割とあります。
「療治」の意味
療治とは、病気や怪我を治すことです。
意味としては治療とあまり変わらないと言えるはずです。
でも、療治の場合には、治療ほど有名な言葉とは言えません。
そのため、実際に療治という言葉を見聞きするケースは多くなく、自分で使うことも滅多にないと思われるのです。
だから、両者は知名度の部分で大きな差があると評価できます。
「治療」と「療治」の用法や用例
「この怪我だと、しばらくは試合には出られない。
だから、まずは治療を優先した方がいい。
まず怪我を治して、万全の状態で復帰をするのが望ましいと言えるだろう。」
「療治にはそれなりの期間を要すると言える。
すぐに終わるということはないから、ある程度は根気強く続けていく必要があるだろう。
そこは覚えておいてほしいんだ。」
治療と療治は使用頻度に違いがある
治療と療治は意味は大して変わりません。
でも、基本的には治療の方が有名な言い方であり、こちらが使われやすいと言えます。
どうしても療治という言葉はマイナーなので、あまり使われません。
だから、両者については使用頻度という部分で大きな違いがあるのです。
基本的には治療を使う人がほとんどという点は覚えておきましょう。
