女狐は「男性をたぶらかすような、ずる賢い女性のこと」。
言葉巧みに誘惑したりして、特定の男性を意のままに操ろうとする女性に対して使われます。
主に使う使うのは同じ女性側の人たちです。
ぶりっ子は「自分を可愛く見えるように、演技をする女性のこと」。
特に男性の前でそういったことをして、気を引こうとすることが多いので、ぶりっ子に関しても、同じ女性側から嫌われやすいと言えます。
「女狐」の意味
女狐とは、男性をたぶらかすような、ずる賢い女性のことです。
男性に対して何らかのアピールをして、気を引こうとする態度が見られる女性に対して使っていきます。
基本的には同じく女性から見たときに、嫌悪感を抱かせるような存在に対して使用することが多いです。
したがって、女狐を使うのは基本的には女性と評価できるのです。
「ぶりっ子」の意味
ぶりっ子とは、自分を可愛く見えるように、演技をする女性のことです。
こちらも男性の前で何らかのアピールをすることが多いですし、状況としては女狐に似ています。
そして、ぶりっ子という言葉を使用するのもたいていは女性であり、女性から見て何だか気分が悪いと感じるような女性をぶりっ子と呼ぶことが多いと言えるわけです。
「女狐」と「ぶりっ子」の用法や用例
「男性をたぶらかそうとしている女性は女狐と呼ばれる。
そういう行為は同性から見ると、あまり好ましく見えないのだろう。
特に自分が気になっている男性に対してそのような行為をする女性は許せないのかもしれない。」
「ぶりっ子のように振舞う女性は同性から嫌われやすい。
男性に対して自分の気を引こうとアピールする姿が好ましくないのかもしれない。」
女狐とぶりっ子は女性から見て好ましくない姿
女狐とぶりっ子はともに男性に対して自分の魅力を示そうとしている女性を指す言葉です。
微妙に意味は違うかもしれませんが、だいたい同じような状況を表しているのです。
また、どちらも同性である女性から見たときに嫌悪感を抱くケースが多い点も共通しています。
だから、割と同じような場面で使用できる言葉になると言えます。