割れ目は「割れてできたひびのこと、親がサイコロを振ったときの出た目の場所のこと」。
基本的な意味としては、前者のものになります。
ただ、麻雀をやるときには後者の意味も使うと言えるのです。
裂け目は「裂けて亀裂が入っている場所のこと」。
裂け目に関しては、割と意味がシンプルなので、そこまで迷うような状況は考えられないでしょう。
「割れ目」の意味
割れ目とは、割れてできたひびのこと、親がサイコロを振ったときの出た目の場所のことです。
後者の意味に関してはあまり使われません。
麻雀をやっている人くらいでしょう。
したがって、基本的には前者の意味で使っていく言葉になります。
あくまでもひびが入っている状況を指しているので、壊れているとか、完全に割れているとは言えません。
「裂け目」の意味
裂け目とは、裂けて亀裂が入っている場所のことです。
亀裂が入っている状態であるため、ひびが入っている状態になると言え、割れ目と同じような意味と解釈できます。
割れ目との違いについては非常に難しく、かなり主観的な判断にならざるを得ないと言えるでしょう。
だから、見た目において区別することは困難と評価できるのです。
「割れ目」と「裂け目」の用法や用例
「この品は気付いたら割れ目ができている。
かなり長く使ってきたから、経年劣化が生じてきたのかな。
そろそろ買い替えないといけない時期かもしれないね。」
「大きな地震が起きたせいで、地面にところどころ裂け目ができつつあるな。
こういった場所は危険だから、できるだけ通らないようにした方がいいだろうね。
迂回していこう。」
割れ目と裂け目は同じような見た目をしている
割れ目と裂け目に関しては、どちらかもひびが生じているような状況に対して使っていきます。
したがって、見た目において区別することはできず、実際に使い分けるときには、主観的な判断にならざるを得ないのです。
ただ、割れ目に関しては、麻雀用語として全く違う意味も持っているので、そこに関しては注意しておいた方がいいです。