棒演技は「身体の動きがぎこちなく感じるような演技のこと」。
要するに演技が上手くないと言えるケースで使っていく言葉です。
あまり見聞きしない言い方になるでしょう。
棒読みは「抑揚などを無視して、単調に読んでいくこと」。
つまり、自然に読んでいくような状況であると言えます。
無意識のうちに読むと、こういった読み方になりやすいです。
「棒演技」の意味
棒演技とは、身体の動きがぎこちなく感じるような演技のことです。
演技があまり上手くないと感じられるシーンで使用する言葉になる点は重要でしょう。
棒演技という言い方は使われるケースはあるものの、そんなに頻繁に見聞きするとは言えないでしょう。
知名度的にはあまり高くないという言い方ができるのではないかと思われるのです。
「棒読み」の意味
棒読みとは、抑揚などを無視して、単調に読んでいくことです。
自然に読んでいくという言い方もできるかもしれません。
特に工夫せずに、自然にストレートに読んでいる状況において、棒読みといった言葉が使えるでしょう。
単調な感じがするとか、抑揚が感じられないなどの部分はポイントになりますから、覚えておいた方がいいです。
「棒演技」と「棒読み」の用法や用例
「棒演技というのは、素人から見てもなんとなく気付くことができる可能性がある。
他の人たちと比べて、どうしても演技にぎこちなさを感じると言えるんだよ。」
「人は何かを読むとき、普段であれば棒読みであると言える可能性が高い。
しかし、演技をするときには、あえて抑揚などをつけて読んでいくことがあると言えるわけだ。」
棒演技と棒読みは意味で区別ができる
棒演技と棒読みは意味は似ている部分がありますが、同じではないです。
使用するシーンが異なっているので、そこで区別をすることができるでしょう。
一般的には棒読みの方がメジャーではないかと思われます。
棒演技に関しては、使われる場面はあるものの、そこまで多くないという言い方ができますから、そこは頭に入れておいた方がいいです。