爪に火を灯すは「爪に火を灯すことで、明るくすること」。
明かりを灯すにあたって、爪で代用するという意味であり、ケチな状況を例えた言葉になります。
食うや食わずは「食事を満足にできない状況のこと」。
それだけ貧しい状況を意味しています。
爪に火を灯すと状況は似ているものの、こちらはケチというケースではありません。
「爪に火を灯す」の意味
爪に火を灯すとは、爪に火を灯すことで、明るくすることです。
通常はそういった場所には火を灯すことはしませんが、そういった場所に火を灯したくなるほどにケチな状況であるというケースで使っていく言葉になります。
実際に使える場面はあるものの、頻繁には使用されていないので、そこは覚えておいた方がいいと言えるでしょう。
「食うや食わず」の意味
食うや食わずとは、食事を満足にできない状況のことです。
食べたくても食べることができないという意味で使っていくことが多いと言えるでしょう。
かなり貧しいと言える場面で使用する言葉になりますから、そこは重要でしょう。
爪に火を灯すとは意味は同じではなく、一応区別をすることはできますから、そこは覚えておいた方がいいです。
「爪に火を灯す」と「食うや食わず」の用法や用例
「爪に火を灯すほどにケチな人も世の中にはいるはずだ。
お金の使い方については、人によって違いがかなり大きく、個性とも言えるような部分があるんじゃないかと思うんだよ。」
「食うや食わずの状態にあると、どうしても食事を満足に摂ることができない。
食事すらままならないというのは、かなり厳しい状況であり、望ましくないと言える。」
爪に火を灯すと食うや食わずは意味で区別が可能
爪に火を灯すと食うや食わずは意味としてはそれなりに近い面はあります。
しかし、全く同じではなく、区別できる部分もあるのです。
それぞれケチであること、貧乏であることという要素がありますから、一応異なっている部分が存在しているのです。
そこは覚えておいた方がいいですし、重要なポイントになってくると言えるでしょう。