本宅は「普段住んでいる家のこと」。
毎日の暮らしをするのに使っている家という意味になります。
それ以外に家を持っているケースで使う言葉になるでしょう。
自宅は「自分が住んでいる家のこと」。
普段住んでいる家という意味でも使えるので、本宅の意味にそこそこ近いと言えるのではないかと思われます。
でも、本宅よりはメジャーな言い方です。
「本宅」の意味
本宅とは、普段住んでいる家のことです。
普段から住んでいる家なので、多くの人が本宅を持っている状況です。
ただ、本宅という言い方をするときには、それ以外に別に家が存在しているケースが多いです。
つまり、所有している家が複数あるときに、本宅という言葉を使用する傾向にあるので、そこは理解しておいた方がいいです。
「自宅」の意味
自宅とは、自分が住んでいる家のことです。
自分が住んでいる家というのは、本宅の意味にそれなりに近いですから、同じような場面で使用できる言い方になります。
自宅は誰もが持っていると言えますし、かなりメジャーな表現になります。
自宅を知らない人はかなり少ないはずですし、馴染みを相当感じられる表現になるはずです。
「本宅」と「自宅」の用法や用例
「お金持ちの場合、本宅の他にも家があって、いろいろなケースでそういった場所を利用することがある。
複数の家を持っている状況だと、使い分けができると言えるんだ。」
「自宅がやっぱり一番落ち着くと言えるな。
長く過ごしたことがある場所だし、それだけ馴染みがあるところになるから、これ以上のリラックスできる環境はない。」
本宅と自宅は意味では区別しづらい
本宅と自宅については意味はかなり似ています。
微妙な違いはあるものの、だいたい同じような意味であると評価できるはずです。
ただ、自宅は誰もが知っている有名な言い方ですが、本宅は相対的に知名度は落ちるので、そういった部分は頭に入れておいた方がいいでしょう。
区別できる箇所は一応存在していると言えると思われます。