呼び出すは「特定の場所まで来るように指示すること」。
呼び出されるといった受け身の形で使用することも多々あります。
日常的に使用されやすい表現になります。
呼びつけるは「呼んだうえで自分のいる場所に来させること」。
呼び出すの意味に似ており、明確な意味の違いは存在しない状況であると評価できるのではないかと思われます。
「呼び出す」の意味
呼び出すとは、特定の場所まで来るように指示することです。
ある場所を指定して、そこまで来るようにと言いつけるようなケースで使います。
呼び出すという表現は有名で、多くが知っているでしょう。
また、誰かを呼び出した、誰かに呼び出された経験は多くの人たちにあるのではないかと思われます。
日常的に使いやすい言い方になるでしょう。
「呼びつける」の意味
呼びつけるとは、呼んだうえで自分のいる場所に来させることです。
呼び出すの意味にそれなりに近いです。
ただ、場所は自分のいるところに限定されるので、そこはポイントになるのではないかと思われます。
呼び出すと同じくらいの頻度で使用されやすい表現になりますから、全体的に違いと言える部分はあまりないと言えるのです。
「呼び出す」と「呼びつける」の用法や用例
「私が働いている会社は休日でも仕事で呼び出されることがある。
ちゃんと代休はもらえるからいいものの、休んでいたときに急に仕事をやらないといけないのはきついな。」
「上司に呼びつけられたのだが、何かミスでもしたと言うのだろうか。
怒られる状況しか想像ができない。
でも、これといってミスをした記憶はないんだよな。」
呼び出すと呼びつけるは区別しづらい言葉
呼び出すと呼びつけるに関しては意味の違いはほぼないと言えます。
したがって、そういった部分では区別はできません。
また、使用頻度に関しても明確な違いはないと言えるので、全体的に区別できる箇所はほぼないです。
同じような場面で使用できる言葉ですし、特定のケースにおいてはどちらを使っても問題ないという評価ができます。