在国は「故郷にいること、大名やその家臣が領地にいること」。
後者の意味においては、江戸時代に主に使われていたと言えます。
現代においては前者の意味になるでしょう。
在郷は「郷里にいること」。
自分の故郷にいるようなシーンで使う言葉になりますから、在国の意味にそれなりに近いと言えます。
同じような場面で使える状況です。
「在国」の意味
在国とは、故郷にいること、大名やその家臣が領地にいることです。
前者の意味で使うことが多いと思われるものの、後者の意味もあるので、そこは知っておきましょう。
でも、後者の意味に関しては、江戸時代に使われていた部分になるので、現代ではどうしても馴染みは感じづらい状況であると評価できます。
ここはポイントになります。
「在郷」の意味
在郷とは、郷里にいることです。
意味としては在国にかなり似ている状況でしょう。
したがって、使うことができる場面はそれなりに近いと言えるのではないかと思われます。
知名度に関しては、在国とあまり変わらないと言える可能性があるでしょう。
だから、そういう箇所についても似ていると評価できるのではないかと思われます。
「在国」と「在郷」の用法や用例
「在国の状況であれば、なんとなくのんびりできると言えるのではないか。
たまには故郷に帰って、落ち着いた雰囲気の中での生活を楽しむのもいいものだな。」
「普段は仕事で都会にいるが、たまに在郷の状況にある。
こうやって郷里にいることができる時間はあまり長くないから、今のうちにこの雰囲気をしっかりと味わっておこう。」
在国と在郷は意味はほぼ同じ
在国と在郷はともに故郷などにいるシーンで使っていく言葉になります。
だから、使用する場面も含めて、意味はほぼ同じであると言えるでしょう。
知名度も似たような状況と言える可能性がありますし、そういう部分においても差は感じづらいと言えるのではないかと思われます。
特定の場面では、どちらを使用しても構わないと思われます。
