粉白黛墨は「美人であること」。
粉白も黛墨も本来は化粧品を指す言葉であり、そういったものを使ったうえで美人に見える人に対して使っていく言葉です。
曲眉豊頬は「美人であること」。
こちらも美人を表す言葉ですが、眉が三日月のように曲がっていて、頬が柔らかそうに見える女性に対して使っていきます。
そういう特徴がある美人を形容する言葉と言えるのです。
「粉白黛墨」の意味
粉白黛墨とは、美人であることです。
言葉の見た目からは想像しづらいかもしれないですけど、粉白も黛墨はともに化粧品を指す言葉であり、そういったものを使用して美人に見える状況を指している言葉になります。
美人を表す言葉に関しては他にもいくつか候補があるため、こういった表現が実際に選ばれる可能性は低いでしょう。
どうしても知名度も高くないと言えますし。
「曲眉豊頬」の意味
曲眉豊頬とは、美人であることです。
したがって、意味の違いは全くない状況と評価できます。
こちらは眉が三日月のように曲がっていて、それでいて頬が柔らかそうに見える女性に対して使っていきます。
したがって、顔の特徴については粉白黛墨とやや違う状況となっており、そういった部分において区別をしていく言葉であると評価できると思われるのです。
「粉白黛墨」と「曲眉豊頬」の用法や用例
「粉白黛墨と言えるような美人は最近あまり見なくなった気がする。
昔は女優とかで割といたんだが、最近は化粧の傾向も変わってきて、見た目の印象も変わるのかな。」
「曲眉豊頬と言えるような美人は本当に美しいだろう。
顔の特徴からいって、明らかに美しいポイントを備えている。
そういう人はかなり限られると思えてくるんだよね。」
粉白黛墨と曲眉豊頬はどちらも美人を指す言葉
粉白黛墨と曲眉豊頬はともに美人を意味する言葉なので、表現としては同じような扱い方になります。
しかし、これらは同じ美人を指していても、特徴と言える部分に大きな違いがあるので、そこに関して知っておくといいと思われます。
また、両者に関してはかなり有名な表現とは言い難いですから、見聞きする機会はあまり多くないでしょう。
