督促は「特定の相手に対して、特定の行動をとるように促すこと」
本来何も言わずに特定の行動をとることが当然である状況において、それを相手がとらないときに促す行為のことです。
催促は「特定の相手に対して、特定の行動をとるように促すこと」
意味としては督促とほぼ変わりませんが、その促す行動の中身に関して、して当然とは言えないような状況でも使います。
「督促」の意味
督促とは、特定の行動をとるべきなのに、それを相手がとらないようなときに促す行為を言います。
特に法律がかかわるようなケースで使われることが多く、法的な義務を根拠にして、特定の行動をとるべきなのに、それをとらないようなときに督促状を送ったりして、相手にその行動を促すということを現実ではしていることも多いです。
「催促」の意味
催促とは、特定の行動をとってほしいと思っている相手がその行動をとらないときに催促する行為です。
義務があるとは言えない行為に対しても使われることがあり、単に急かすなどの日常的な行為に対しても催促という言葉を使うことがあります。
したがって、催促という言葉を使う機会というのは日常的にかなり多いと言えるのです。
「督促」と「催促」の用法や用例
「友達が借金を返してくれないんだ。
何度か督促の電話をかけているが、効果はない。
これは弁護士とかに相談をするしかないかな？」
「友達がゲームを貸してくれると言うのだが、いつになったら貸してくれるのか？が分からない。
貸してくれるならば早くしてくれと、何度も催促をしているが、いまだに貸してくれていないんだ。」
督促よりも催促の方が使用機会は多いと言える
督促というのは、法律の問題が関係してきそうな特定の場面で、相手に促す行為になります。
しかし、催促というのはそれ以外のいろいろな場面でも使用することができるのです。
したがって、日常的な些細な場面でも催促をするということはありえると言えます。
催促の方が一般的には使用する機会が多い言葉と言え、そういった点が違いになります。
