冷や水を浴びせるは「意気込んでいる人の元気を失わせるような言動をしていくこと」。
やる気を削ぐような何かをしていくときに使っていく言葉になりますから、そこは重要です。
意気込みを挫くは「気力を失わせること、意気消沈させること」。
冷や水を浴びせるの意味に結構近くなっているので、意味における差はほとんどないと評価できます。
「冷や水を浴びせる」の意味
冷や水を浴びせるとは、意気込んでいる人の元気を失わせるような言動をしていくことです。
無意識のうちにしてしまうケースも含むと言えるでしょう。
こういう状況はそれなりに見られますし、ある程度は馴染みを感じやすい部分があると言えるはずです。
実際、使ったことがある人もそこそこいると言える可能性が考えられます。
「意気込みを挫く」の意味
意気込みを挫くとは、気力を失わせること、意気消沈させることです。
意味に関しては、冷や水を浴びせるに近くなっている状況です。
したがって、ここは非常に重要なポイントになります。
知名度的にもそこそこ近いと言えるのではないかと思われます。
普段の生活において使いやすい面があると評価できると思われる状況でしょう。
「冷や水を浴びせる」と「意気込みを挫く」の用法や用例
「冷や水を浴びせてしまうと、相手のみならず、こちらとしてもショックであると言えるケースがある。
特に意図的じゃない場合においては、その傾向が強いのではないかと思われる。」
「他人の意気込みを挫くことで、ライバルを蹴落とすことができる場合がある。
だから、ときにはそういう戦略を使っている人も確認できるのではないかと思う。」
冷や水を浴びせると意気込みを挫くは意味は結構近い
冷や水を浴びせると意気込みを挫くについては、意味は結構近くなっており、明らかな意味の差はないと思われます。
意味に関して、違いを実感することは現実的に難しいと言えるはずです。
そして、両者は同じくらい有名な言い方ですから、知名度の点においても、差を感じることは難しいと言える可能性が高いので、覚えておきましょう。