目を盗むは「人が見ていない間、見つからないときに何かをすること」。
目を盗むという言い方は結構メジャーであると言えるでしょう。
たくさんの人たちが知っていると思われます。
こっそりは「人に知られないように、隠れながら何かを行うこと」。
目を盗むと意味の違いはほぼないです。
したがって、そこはきちんと頭に入れておくべきです。
「目を盗む」の意味
目を盗むとは、人が見ていない間、見つからないときに何かをすることです。
目を盗むという言い方はよく使われています。
誰もが知っている、聞いたことがある状況でしょう。
実際にこのような行動をしている人は、世の中ではかなり多く存在している可能性があり、それなりに使いやすい言葉であると言えるのではないかと思われます。
「こっそり」の意味
こっそりとは、人に知られないように、隠れながら何かを行うことです。
意味としては目を盗むに近くなっています。
同じような場面において、使っていくことができるという点は重要なポイントになるでしょう。
知名度的にも結構近いと言えます。
そのような点でも、差を感じづらいと評価できるので、そこはきちんと頭に入れておきましょう。
「目を盗む」と「こっそり」の用法や用例
「子供は親の目を盗んで、いろいろなことをやっているわけだ。
親に見つかると、いろいろと文句を言われそうだと思えることに関しては、親がいない間に行うことが多い。」
「子供としてはゲームをしたいと思っていても、親の前で長時間やることはしづらい。
だから、親がいない間にこっそりとプレイするケースは結構ありそうだ。」
目を盗むとこっそりは意味はほぼ同じ
目を盗むとこっそりに関しては、意味としてはほぼ同じと言えます。
同じシチュエーションにおける使用が可能となっていますし、そこに関してはきちんと理解しておきましょう。
ともに知名度は高く、多くが知っている、使ったことがある言葉になるでしょう。
馴染みを感じやすい面もあると言えるのではないかと思われる状況です。