目を瞑るは「見ているのに見ていない振りをして、あえて咎めないでいること」。
普段の日常でそれなりに使われている表現になると言えます。
有名な言い方です。
目を背けるは「ある光景などに関して、視界に入らないようにすること」。
顔の向きを変えるなどの行為をするケースで使っていくことが多いのではないかと思われます。
「目を瞑る」の意味
目を瞑るとは、見ているのに見ていない振りをして、あえて咎めないでいることです。
どちらの意味でも使う言葉となっているので、ともに頭に入れておく必要があるでしょう。
普段の生活でそれなりに使用されている言葉であると言え、多くの人たちが知っている状況になります。
親しみを感じやすい人は多くいるのではないかと思われます。
「目を背ける」の意味
目を背けるとは、ある光景などに関して、視界に入らないようにすることです。
目を瞑るとは意味はちょっと異なっていますし、使用する場面も違っていると言えるのではないかと思われます。
ただ、知名度の点においては、そこそこ近くなっており、違いを感じることは難しいと言えると思われます。
だから、そこは重要なポイントになります。
「目を瞑る」と「目を背ける」の用法や用例
「これくらいのミスであれば、目を瞑った方がいいんじゃないかな。
些細なミスで毎回指摘をしていたら、キリがないだろうし、指摘される方も疲れると言えるだろう。」
「現実から目を背けたくなるときもある。
それで問題が解決するならそれでいいかもしれないが、そうならないことも割とありそうな気がすると言えるんだよな。」
目を瞑ると目を背けるは意味は同じではない
目を瞑ると目を背けるは意味は同じではありません。
似ている部分は一応あると言えますが、違っている箇所も十分確認できるので、そこはしっかりと理解しておいた方がいいでしょう。
しかし、両者は同じような知名度となっているので、そういう部分では区別はしづらくなっているでしょう。
ともに聞いたことがある人が多い言葉です。