人目を忍ぶは「他人に見られないように、知られないようにすること」。
秘密に何かをする、誰かと会うようなケースでこういった言葉が使われていると言えるでしょう。
人目をはばかるは「他人に見られないように注意をすること」。
何らかの行動をするにあたって、誰かに見られていないか、注意しながら行っていくケースで使います。
「人目を忍ぶ」の意味
人目を忍ぶとは、他人に見られないように、知られないようにすることです。
そこに関して気を付けながら、行動していくシーンで使っていく言葉になります。
基本的には誰かと会うようなケースで使用することが多くなっており、そこは大きなポイントになってくるでしょう。
割と有名な言い方なので、たいていの人は知っているはずです。
「人目をはばかる」の意味
人目をはばかるとは、他人に見られないように注意をすることです。
意味としては人目を忍ぶとあまり変わりません。
同様のシーンにおいて、使っていくことがしやすくなっているので、そこは覚えておきましょう。
また、両者は同じような知名度であると言えるので、そこに関しても知っておくといいのではないかと思われるのです。
「人目を忍ぶ」と「人目をはばかる」の用法や用例
「人目を忍んで会っている人たちがいれば、彼らはその状況を他人に見られたくないと思っており、何かしら秘密があるという言い方ができると思われる。」
「人目をはばかる必要があるときには、周りに人がいないかどうか、きちんとチェックする必要があるだろう。
かなり丁寧に確認をしておいた方がいいのではないかと思うんだ。」
人目を忍ぶと人目をはばかるは意味はそこそこ似ている
人目を忍ぶと人目をはばかるは意味はそこそこ似ており、そんなに大きな意味の差を認識することはできません。
したがって、基本的には同様のシーンで使っていくことが可能となっていますから、そこはしっかりと頭に入れておきましょう。
ともにある程度はメジャーな言い方となっており、聞いたことがある人が多い状況になるでしょう。
