交遊録は「親しい人たちとの交際について、綴っていく記録のこと」。
このような表現はあまり使用されていませんし、使う場面もそんなに多くないと言えます。
交友録は「友達と交際することについての記録のこと」。
意味は交遊録とあまり変わらない状況でしょう。
同じようなシーンにおける使用が可能と言えるのではないかと思われます。
「交遊録」の意味
交遊録とは、親しい人たちとの交際について、綴っていく記録のことです。
自分にとっての友達と言える人たちの交際についての記録であり、そういうものはあまり存在していないでしょう。
そういう部分を記録するケースが多くないと思われますから。
交遊録という表現については、知っている人もいますが、知らない人も多々いるはずです。
「交友録」の意味
交友録とは、友達と交際することについての記録のことです。
意味としては交遊録とあまり変わらないと言えるでしょう。
表記が近いですし、意味における違いを認識することは難しいと言えると思われます。
日常的にはあまり見られない言葉ですし、こちらも知らない人がいる可能性が考えられるので、そこは頭に入れておきましょう。
「交遊録」と「交友録」の用法や用例
「交遊録のようなものがあれば、親しい人たちとどのような交際をしてきたのか、そういう部分がよく分かると言えるだろう。
今までの状況を認識しやすいと評価できる。」
「交友録に当たるものは、世の中ではかなり少ないと思う。
そういう部分について、記録している人がどうしても少ないから、仕方ないと言える部分もあるとは思うけど。」
交遊録と交友録は意味は結構近い
交遊録と交友録については、表記はかなり近いですし、意味も近くなっているので、そういう箇所では区別はできません。
これらの表現は日常的にはあまり見られない状況でしょう。
自分で使うケースもあまり考えられないですし、どうしても親しみを感じづらい面があるので、そこに関してはちゃんと覚えておいた方がいいでしょう。