水魚の交わりは「友情や交際がかなり親密である状況のこと」。
仲がいい人たちに対して使っていく言葉になりますから、そういう部分は頭に入れておいてほしいです。
金石の交わりは「心変わりをしない友情のこと」。
つまり、厚い友情を示している表現であると言えます。
意味は水魚の交わりに近くなっていると言える状況でしょう。
「水魚の交わり」の意味
水魚の交わりとは、友情や交際がかなり親密である状況のことです。
かなり親密な関係となっている、仲が深いケースで使っていく言葉になるので、使用できる機会はあるとしても、そんなに頻繁にはないので、そこは知っておきましょう。
また、知名度的にはそんなに高くないと言えますし、そこも大きなポイントになると評価できます。
「金石の交わり」の意味
金石の交わりとは、心変わりをしない友情のことです。
それだけ友情が厚いと言えるケースで使っていきます。
水魚の交わりの意味に似ています。
こういう言い方ができるシーンはあるものの、こちらもそこまでメジャーな表現ではありません。
多くの人たちは知らない表現になると思われるので、この言葉を使っている人はほとんどいないでしょう。
「水魚の交わり」と「金石の交わり」の用法や用例
「水魚の交わりという言い方は、友情や交際が親密であるケースで使っていく。
そういう状況は普通にあり得るから、こういった言い方が使えるシーンもそれなりにあると言えるだろう。
「金石の交わりという言い方はちょっとマイナーだが、友情がそれなりに厚いケースで使っていく。
したがって、使用できる機会は存分にあるのではないかと思うんだ。」
水魚の交わりと金石の交わりは意味はそこそこ近い
水魚の交わりと金石の交わりについては、意味はそれなりに似ています、両者はともに友情がそれなりに親密であるというケースで使用することができます。
したがって、意味は十分に似ています。
このような言い方は知名度的にはあまり高くないでしょう。
知っている人は少数派になるので、そこは頭に入れておいてほしい部分です。