新室は「新しい家のこと」。
それなりにシンプルな意味として使うことができます。
使える機会はちゃんとあるものの、有名な表現ではないという言い方ができるはずです。
新築は「家を新しく建てること」。
新しい家という意味になりますし、新室の意味にそれなりに近いです。
でも、新築の方が確実に有名な言い方になると言えるでしょう。
「新室」の意味
新室とは、新しい家のことです。
そういった意味で使えるので、使用可能なシーンについてはちゃんとあると評価できます。
しかし、こういう表現はマイナーでしょう。
一般的にはほとんど使われない状況ではないかと思われます。
知っている人もそんなに多くないでしょうし、馴染みを感じづらい部分があるのではないかと思われます。
「新築」の意味
新築とは、家を新しく建てることです。
新しい家という言い方もできるでしょうし、新室の意味にそれなりに近いと言えると思われます。
意味では区別はしづらいはずです。
しかし、新築という言い方は多くが聞いたことがあるはずなので、知名度に関しては大きな差があります。
そういう箇所において、区別をするといいと言えるのです。
「新室」と「新築」の用法や用例
「新室に関しては、新しい家独特の香りを感じることができる。
このような香りについては、しばらくしたら消えるというか、慣れてしまうだろうが、今は新鮮な気分だ。」
「近所で大規模な工事をしているが、恐らく新築のマンションでも建つのではないかと思われる。
どういうデザインになるのか、今からかなり楽しみであると言える。」
新室と新築は意味は似ていると言える
新室と新築は意味は似ています。
表記も近いと言えますが、意味も同様と言えるため、そこは覚えておきましょう。
新築はそれなりに見聞きしやすい、有名な言い方になりますけど、新室については多くは知らない言い方になります。
どうしても知名度が低いですから、この部分に関しては両者は区別ができると言えると思われるのです。