腰が重いは「行動に移す気がなかなか起きないこと」。
何かをした方がいいと思われる状況において、実際に行動を起こす気が起きないケースで使っていく言葉になります。
気乗りしないは「気が進まない、興味がわいてこないこと」。
腰が重いと言える状況に似ていますし、同じような場面で使っていくことができると言えると思われます。
「腰が重い」の意味
腰が重いとは、行動に移す気がなかなか起きないことです。
何かしらの行動に移ることができない、そのためのやる気が起きないなどの意味で使っていく表現になるでしょう。
このような言い方ができるシーンは日常的に多くあると言えますし、知名度が高い言い方になるので、そこそこ見聞きしやすいという状況だと思われるのです。
「気乗りしない」の意味
気乗りしないとは、気が進まない、興味がわいてこないことです。
意味としては腰が重いにそれなりに近いと言えると思われます。
同じようなシーンにおいて、使っていくことができると言えるでしょう。
したがって、共通点はあるのです。
また、知名度においても同じような状況であり、全体的に差と言える箇所はほぼないと言えるはずです。
「腰が重い」と「気乗りしない」の用法や用例
「手間がそれなりにかかる仕事というのは、どうも腰が重く感じる。
やらないといけないと分かっていても、取り掛かる気が起きない状況であると言えるんだよ。」
「今回のサークルの合宿については、どうも気乗りしないんだよな。
合宿自体はそこそこ楽しそうなんだが、お金がそれなりに必要であり、そこが気がかりであると言える。」
腰が重いと気乗りしないは意味はやや似ている
腰が重いと気乗りしないは意味はそこそこ似ていると言えるのではないかと思われます。
同じようなシーンにおいて使っていくことができる可能性がありますから、そこはきちんと理解しておいてほしいです。
ともにそこそこメジャーな表現になるので、これらの言葉を知っている人は多くいるでしょう。
馴染みを感じやすい言い方です。