表在は「身体や組織の表面と言えるような場所に何かが生じること」。
医学において使われやすい言葉になります。
多くの人たちにとっては、馴染みは感じづらいと言えます。
表面的は「物事における見た目の部分に関してということ」。
あくまでも見た目においてはという意味で使う言葉であり、中身などに関しては言及しないケースで使います。
「表在」の意味
表在とは、身体や組織の表面と言えるような場所に何かが生じることです。
こういった場所に何かが発生するケースで使いますが、使用できる場面がそれなりに限定的である点は重要です。
また、言葉の知名度はあまり高くないので、表在という言葉を知っている人は多くありません。
知名度はどうしても低いので、見聞きする機会は少ないです。
「表面的」の意味
表面的とは、物事における見た目の部分に関してということです。
あくまでも見た目においてこうであるといった言い方をするときに使うことが多いです。
つまり、表面ではない部分、見た目では分かりづらい部分については別という言い方ができます。
表在の意味にやや似ているものの、完全に同じとは言い難い状況になるでしょう。
「表在」と「表面的」の用法や用例
「表在に関しては、実際にそれが起こっていても本人が気付かないケースもある。
特に問題とは言えない状況が発生したときには、何の感覚もないかもしれない。」
「これは表面的には大した問題に見えないかもしれないが、その根本を辿っていくと、かなり大きな問題となっているんだ。
だから、早急に解決しないといけないと思うんだよ。」
表在と表面的は意味はやや似ている
表在と表面的に関しては意味は似ている部分はあるものの、全く同じではありません。
したがって、区別できる箇所が存在している部分はちゃんと理解しておきましょう。
また、表面的はそこそこ有名な言い方になるでしょうけど、表在を知っている人はあまり多くないと思われます。
こういう点でも区別ができると評価できるのです。